世界中の作家と読者は1つのことに同意します-一部の本は他のものよりも読みにくいです。何百万人もの読者が、ウェブ上で最大の本サイトであるGoodreadsで互いに本の情報を共有しています。彼らのレビューに基づいて、私たちは歴史の中で最も複雑な文学作品を選び、作曲しました 世界で最も読みにくい本のリスト.
10.闇の心、ジョセフ・コンラッド
ジャンル： 短編小説、冒険。
最も難しい本のリストを開いて、黒大陸の荒野と彼自身の心の中での主人公の旅の物語を理解する。主な困難は、寓話的なナレーションの方法、その多様性、および豊富な意味です。著者の冗長で長い説明と同様に、彼が正確に何を意味するか。
9.デビッド・フォスター・ウォレスによるエンドレス・ジョーク
ジャンル： ユーモア、風刺、サイエンスフィクション。
本の量（その中に1000ページを超える）は、他のすべてのものと比較して、単に「花」です。読者は、200以上の文字と非線形の物語構造が絡み合って分岐する別のタイムラインを待っています。そして、膨大な数の脚注（合計388個以上）です。それらの多くには独自の脚注があり、無限に続きます。
「エンドレスジョーク」を使用して神経の強さをテストする場合は、まずおおよその年代順、登場人物のリスト、本が登場する世界の説明をインターネットで見つけることをお勧めします。当然のことながら、エンドレスジョークは本の作成からほぼ四半世紀後の2018年にのみロシア語に翻訳されました。
8.「犯罪と罰」、ヒョードル・ドストエフスキー
ジャンル： 哲学的小説、犯罪、心理的リアリズム。
最も難しい本のリストの中で、ロシア語を話す著者の最初の（最後ではない）本。ラスコルニコフがせん妄の恐ろしく黄色いピーターズバーグをさまよっているとき、読者が最初の百ページを克服するのが最も難しい。
そして、英語を話す読者によると、本の中で最も難しいのは名前です。外国人の耳には、普通のロシア語の名前は長すぎて、あまり覚えられていません。一部の人々は、別のシートにキャラクターを書き、誰が誰であるかを理解するために常に彼に確認しなければならなかったことを認めました。
7.ガブリエルガルシアマルケスによる「百年の孤独」
ジャンル： 魔法のリアリズム、家族の物語の壮大なフィクション。
珍しい本は、マルケスの有名な小説のように、そのような幅広い層をカバーしています。それは7世代の人生を説明しています。そして、読者がうとうとしないように、キャラクターの名前は定期的に繰り返されます。たとえば、本の男性人口の半分以上がアウレリアーノと呼ばれています。特に本の背景が魔法のリアリズムであり、日常と平凡が奇妙に魔法と魔法に織り込まれている場合、誰が誰であるかをここで理解してください。
6.「戦争と平和」、レオ・トルストイ
ジャンル： ラブストーリー、軍事散文、歴史。
この本は、1つの理由、つまりページ数が理由で最も読みにくい文学作品のリストに含まれていました。
戦争と平和の規模、および著者が哲学に侵入しようとする定期的な試み（多くの読者がすぐにめくる）を考慮しない場合、小説自体は非常に興味深いものになります。ここにはすべてがあります。高貴な恋人、自殺未遂、そして苦痛と死の絵、大規模な戦いと社会のさまざまなセクションの慣習が混在するベッドのシーン。全力で最後のページに到達した多くの読者は、「これは私たちが読んだすべての中で最高の本です！」とエクスタシーで叫びます。
5.重力の虹、トーマス・ピンチョン
ジャンル： 風刺、SF、歴史。
量子力学、動物の大量絶滅、投機的な形而上学は、平均的な心のトピックではありません。物語の構造でさえも簡単ではありません：ピンチョンは可能な限り密にそして豊かに書こうとしたようです。まるで彼の目標は、700ページに詰め込むことであり、他の著者が2000年に語ることができなかったものです。
ミュージカルは、キャラクターが歌うときに物語の強さをわずかに薄めますが、彼らはしばしば喜びをもってこれを行います。テキストの残りの部分はヒント、暗示、隠された引用でいっぱいなので、読むときは常にGoogleや他の検索エンジンの助けを借りる必要があります。小説は、その作成から39年後の2012年にのみロシア語に翻訳されました。
4. Moby Dick、Foodie Mellville
ジャンル： 壮大な冒険。
多くの読者は、有名なモビーディックの小説に2つの問題を抱えています。
- 最初に、本は古典的な小説、エッセイ、自由な思考の飛行、準科学的な通路（たとえば、海洋動物に関する退屈な章）、劇的なモノローグと対話、さらには北極海でのクジラの虐殺の困難に関する制作ドラマの奇妙な混合です。 1種類の読み聞かせに合わせられた脳だけが、今では「モビーディック」のアクションは急激に変わります。
- 2番目の難点は、18世紀に流行しなくなった寓話小説の時代遅れの概念です。さらに、メルビルの本の象徴的な言語は解明するのが難しい。おそらくこれが彼女の魅力の秘密でしょう。
3.サウンドとフューリー、ウィリアム・フォークナー
ジャンル： ゴシック、モダニズム、ホームフィクション。
文学作品を読むのが最も難しいものの1つで、最初の部分は最も難しいです。そこでは、ナレーションは発達的特徴を持つ人のために行われます。彼は時間の経過をほとんど想像せず、たった一文で過去から現在に、またはその逆にジャンプすることもあります。
多くの読者は、この小説の最初の部分を濃い霧の中での旅行と比較しました。何が起こっているのかは明らかではなく、人、木、動物も同様に区別できない暗いシルエットです。
でも読者が頑固だと第4霧の部分が吹き飛んで読みが面白くなります。
2. Finnegans Wake、James Joyce
ジャンル： 実験的な「言葉作り、神話、漫画」の小説。
「ウェイク」では、プロットは実質的にありません。本全体は、作者が複雑で流動的な睡眠の問題を言葉で捉えようとした意識の連続的な流れです。
また、読者を「より明るく」するために、ジョイスは単語の作成、しゃれ、外国語の単語の挿入を行いました。この本を書いてからほぼ100年が経過し、文学者たちはこれが何を意味するのかを議論し続けています。本の終わりまでに、ジョイス自身は自分の仕事をほとんど理解しなかったと言われています。彼がこの本に16年間取り組み、最後に彼が最初に話していたことを完全に忘れたので、これは驚くべきことではありません。
1.ユリシーズ、ジェームズジョイス
ジャンル： モダニスト小説。
歴史の中で最も複雑な文学作品のリストの最初の場所は、アイルランドの作家ジェームズジョイスの別の本で占められています。
それは「意識の流れ」のスタイルでモダニズムの散文の傑作とモデルと考えられています。ジョイスは、始まりから世紀の終わりまで、ダブリンの常連の1日にすべての人類の1日を集中させようとしたにもかかわらず、評価の2位であるフィネガンズウェイクよりもユリシーズを読む方が少し簡単です。小説は多かれ少なかれ理解できる構造をしていて、それは陰謀の類似さえしています。
しかし、彼の作品では、ジョイスは読者から心をこめて遊び、パロディー、暗示、そしてたくさんのパズルを散りばめていました。文芸学者たちはまだ彼らの決定に苦労しています。
