素晴らしい映画もあり、悪い映画もあり、「人生で二度とこれを見ることはないだろう...」と眉をひそめ、ささやきたい映画があります。後者には、国内生産の多くのリメイクがあります。
ロシアの最悪のリメイクトップ10をご紹介します。これは、最も人気のあるキノポイスクポータルのユーザー評価の比較に基づいています。
以前に2015年から2016年の最高のロシア映画を公開しましたが、評価は公開評価に基づいています。
10.「オフィスロマンス。私たちの時間」(2011)
- リメイク評価は4.1点。
- オリジナルの評価は8.3ポイントです。
映画の主人公を私たちの時代の現実に入れるだけでは十分ではありません。彼らが聴衆の魂に触れることも必要です。これには、レベルディレクターのEldara Ryazanovaと、画像に完全に慣れている俳優が必要です。これは現代のMymreとNovoseltsevには十分ではありません。
9.三銃士(2013)
- リメイク評価は4.1点。
- オリジナルの評価は8点です。
最悪のロシアのリメイクのランキングにおける銃士についての唯一の写真ではありません。若い視聴者は映画に反応せず、成熟した視聴者は他の銃士を覚えていて愛していたため、3Dテクノロジーはダルタニャンとその仲間を失敗から救いませんでした。
8.「Happy guys;)」(2014年)
- リメイク評価は3.9点。
- オリジナルの評価は7.3ポイントです。
リメイクのタイトルのスマイリーは、彼が聴衆を引き付けるのを助けませんでした。明るくエキセントリックなシーンが豊富で、驚くべき音楽的要素を備えたグリゴリーアレクサンドロフの機知に富んだコメディは、今でも最新バージョンを打ち負かしています。
7.「紳士、頑張ってください!」 (2012年)
- リメイク評価は3.1点です。
- オリジナルの評価は8.5ポイントです。
エフゲニー・レオノフ、ゲオルギー・ヴィツィン、サヴェリー・クラマロフ、ラドナー・ムラトフの魅力で、「古典的な」紳士が開催されました。リメイクは何を覚えましたか?下品なジョークがないことを除いて、コメディからの写真をアクション満載のアクション映画に変えた愛のテーマとエンディング。
6.「カーニバルナイト2」(2006)
- リメイク評価は2.7ポイント。
- オリジナルの評価は7.9ポイントです。
映画の前半は観客を失望させることはまずありません。しかし、ブルーライトが始まると、あくびを抑えることが難しくなります。ミュージカル番号は元のカーニバルナイトの半分です。
5.「銃士の帰還」(2009)
- リメイク評価は2.8点。
- オリジナルの評価は6.9ポイントです。
観客の1人のよく知られているリコールによると、この「コメディトラッシュの傑作」は、銃士に関するソビエト映画についての観客の楽しい思い出を利用しようとする試みです。悲しいかな、来世から戻ってきた銃士の子供たちとその両親は、「古い警備員」に伴う成功を繰り返すことができませんでした。
4.「同じカルロソン!」 (2012年)
- リメイク評価は2.7ポイント。
- オリジナルの評価は7.6ポイントです。
カルロソンとしてミハイルガルスタヤンと家族コメディ。聴衆は、子供っぽくないジョークや俳優と子供たちの貧弱な遊びを高く評価しませんでした。しかし、多くの人が美しいグラフィックとサウンドトラックを気に入っていました。
3.「アドベンチャーシーカー」(2012年)
- リメイク評価は1.5点です。
- オリジナルの評価は7.89ポイントです。
1967年の映画に基づいた、アランドロンとの冒険コメディ。
繰り返されるジョーク、不明瞭な会話、危険ではない危険(自動キューはメインキャラクター以外のすべてに分類され、ワニは周囲の一部にすぎません)およびアクションの欠如-これらはリメイクの主な欠点です。唯一のプラス:あなたは美しい景色を鑑賞することができます。
2.「カプチーノ通りからの男」
- リメイク評価は1.3点です。
- オリジナルの評価は8点です。
平凡なユーモア、平凡な演技、映画の出口ですでに忘れているメロディー。これに非論理的なシナリオを追加して、その写真が視聴者に人気がない理由を理解してください。
1.「白人の捕虜」(2014年)
- リメイク評価は1.1点です。
- オリジナルの評価は8.5ポイントです。
近年のロシア最悪のリメイク。レオニードガイダイによる同名のコメディは、ソ連時代に育った人だけでなく、若い世代にも記憶され、愛されています。しかし、彼女の「モダンなリハッシュ」に恋をするのは簡単ではありません。事実は、その機知に富んだジョークと優れたキャストによる1966年の写真が非常に高い基準を設定し、リメイククリエイターが飛び越えられなかったことです。論理的な結果は、映画の配給の失敗と、観客からの否定的なレビューの数の多さです。さらに、「ソビエト映画の冒涜」はレビューの最悪ではありません。